A ossuary is a (large) container with the bones of multiple beings. The bones may or may not be co-mingled.

Ossuary is derived from the Latin "osso" for bone.